Nhập từng khoản nợ, công cụ tự xếp vào 5 nhóm nợ theo Thông tư 31/2024/TT-NHNN, khoanh vùng mức độ nguy hiểm, tính đúng lãi thật bạn đang trả và vạch kế hoạch thoát nợ nhanh nhất — cho cả cá nhân lẫn doanh nghiệp SME và tầm cỡ. Toàn bộ phép tính chạy ngay trên máy bạn, không gửi đi đâu, không cần đăng nhập.
Thịnh nhận xem toàn bộ khoản nợ, đối chiếu CIC, chỉ ra khoản nào cần xử lý trước, khoản nào đàm phán được, soạn kịch bản làm việc với từng ngân hàng.
Nhập từng khoản nợ đang có. Công cụ xếp nhóm nợ 1–5 theo Thông tư 31/2024/TT-NHNN, tính tỷ lệ nợ trên thu nhập (DTI) và khoanh bạn vào 1 trong 4 vùng — mỗi vùng có việc phải làm ngay.
Ghi đủ cả thẻ tín dụng, vay ngân hàng, công ty tài chính, vay người thân. Số ngày quá hạn = 0 nếu vẫn trả đúng hạn.
Nhóm nợ trên đây tính theo số ngày quá hạn bạn nhập, đúng khung Điều 10 Thông tư 31/2024/TT-NHNN. Nhóm nợ chính thức do ngân hàng phân loại và CIC tổng hợp — có thể cao hơn nếu bạn từng bị cơ cấu nợ hoặc bị kéo nhóm theo khoản nợ khác trong hệ thống.
Lấy danh sách nợ từ Công cụ 1, công cụ tự xếp thứ tự xử lý khôn ngoan nhất kèm lý do. Bạn kéo thả đổi thứ tự theo ý mình — máy tính lại ngay xem thứ tự đó nhanh hơn hay tốn thêm bao nhiêu tiền lãi.
Thứ tự đề xuất theo luật: ① nợ xấu dưới 10 triệu tất toán ngay (CIC xóa liền) → ② khoản sắp nhảy nhóm xấu → ③ khoản chớm quá hạn → ④ khoản lãi cao nhất. Kéo thẻ (hoặc bấm ▲▼) để thử thứ tự khác.
Thứ tự đề xuất dựa trên quy tắc xử lý nợ chuẩn (chặn nhảy nhóm trước, diệt lãi cao sau) kết hợp mô phỏng lãi từng tháng. Khoản nợ có tài sản bảo đảm sắp bị xử lý luôn cần ưu tiên đàm phán trước bất kể thứ tự nào.
Ba máy tính trong một: lãi vay giảm dần vs lãi phẳng (kèm quy đổi lãi thực), lãi quá hạn theo Bộ luật Dân sự, và lãi thẻ tín dụng tính theo ngày.
| Kỳ | Trả mỗi kỳ | Gốc | Lãi | Dư nợ còn lại |
|---|
Lịch trả nợ tính theo công thức niên kim chuẩn (PMT) với lãi giảm dần, hoặc chia đều gốc + lãi phẳng. Số thực tế tại ngân hàng có thể lệch nhẹ do cách làm tròn ngày và phí kèm theo.
Lãi gửi tiết kiệm, lãi vay ưu đãi và lãi thả nổi sau ưu đãi của ngân hàng trong nước và nước ngoài tại Việt Nam. Bấm tiêu đề cột để sắp xếp, chọn nhóm để lọc.
Ngân hàng và công ty tài chính không nói dối — họ chỉ nói một nửa. Đây là nửa còn lại: quảng cáo nói gì, sự thật tính tiền ra sao, và cách né từng bẫy.
📢 Quảng cáo: "Trả góp 0%, chỉ cần CMND."
🔍 Sự thật: tiền nằm ở phí hồ sơ + phí thu hộ mỗi kỳ (10–30k) + bảo hiểm kèm + giá niêm yết cao hơn giá tiền mặt. Cộng lại thường tương đương lãi 8–15%/năm. Trễ 1 kỳ: mất ưu đãi 0%, ăn lãi phạt và lên CIC như mọi khoản vay khác.
📢 Quảng cáo: "Miễn lãi đến 45–55 ngày."
🔍 Sự thật: chỉ miễn khi trả đủ 100% sao kê. Thiếu 1.000đ → lãi 20–40%/năm truy từ ngày quẹt từng giao dịch. Rút tiền mặt: không có ân hạn + phí ~4%. Trả tối thiểu 5%: nợ 30 triệu kéo dài 12 năm, lãi vượt cả gốc.
📢 Quảng cáo: "Lãi chỉ từ 6–8%/năm."
🔍 Sự thật: mức đó cố định 6–12 tháng, sau đó thả nổi 10–13%. Kèm điều kiện: mua bảo hiểm thân vỏ chỉ định suốt thời gian vay (10–15 triệu/năm), phí trả nợ trước hạn 1–3%, và xe là tài sản thế chấp — trễ hạn nặng là bị thu xe.
📢 Quảng cáo: "Chỉ từ 5,5%/năm, ân hạn gốc 24 tháng."
🔍 Sự thật (ví dụ minh họa): vay 2 tỷ/20 năm — thời gian ân hạn chỉ trả lãi ~9tr/tháng, dễ thở. Hết ân hạn + hết ưu đãi: lãi thả nổi ~11% trên gốc nguyên vẹn + bắt đầu trả gốc → ~22–24tr/tháng, gấp 2,5 lần. Đây là lý do nhiều người bán nhà năm thứ 3.
📢 Quảng cáo: "Lãi chỉ 1%/tháng, giải ngân 15 phút."
🔍 Sự thật: 1%/tháng lãi phẳng = ~21,5%/năm lãi thật (dùng Công cụ 2 kiểm chứng). Cộng bảo hiểm khoản vay 3–6% trừ thẳng vào tiền giải ngân: vay 50 triệu nhận về 47–48,5 triệu nhưng trả lãi trên đủ 50.
📢 Quảng cáo: "Chia 3 kỳ miễn phí, duyệt 1 chạm."
🔍 Sự thật: đúng là thường miễn phí nếu trả đúng hạn — nhưng vì quá dễ, trung bình người dùng mở 4–6 khoản cùng lúc và quên hạn. Phí trễ cộng dồn, và các nền tảng liên kết công ty tài chính thì khoản trễ vẫn lên CIC.
Lấy đúng danh sách nợ bạn đã nhập ở Công cụ 1, cộng thêm ngân sách trả nợ mỗi tháng — công cụ mô phỏng từng tháng theo cả hai chiến thuật và chỉ ra cách nào giúp bạn thoát nợ nhanh hơn, rẻ hơn.
Snowball = dồn tiền diệt khoản nhỏ nhất trước (thắng nhanh, giữ lửa). Avalanche = dồn tiền diệt khoản lãi cao nhất trước (tiết kiệm lãi nhất).
Mô phỏng giả định lãi suất không đổi và bạn không phát sinh nợ mới. Khoản nào quá hạn nặng nên ưu tiên đàm phán cơ cấu trước khi áp chiến thuật trả nợ — xem phần kiến thức bên dưới.
Nhập số từ báo cáo tài chính gần nhất. Công cụ tính DSCR, khả năng trả lãi, đòn bẩy nợ theo ngành — rồi khoanh doanh nghiệp vào 1 trong 4 vùng xử lý, kèm hành động cụ thể và mức dự phòng ngân hàng đang phải trích cho khoản nợ của bạn.
Lấy từ báo cáo kết quả kinh doanh và bảng cân đối kế toán. Đơn vị: đồng (nhập số tròn triệu cũng được, miễn cùng đơn vị).
Chẩn đoán dựa trên ngưỡng thẩm định phổ biến của ngân hàng Việt Nam (DSCR ≥ 1,25 · khả năng trả lãi ≥ 2 · D/E theo ngành). Mỗi ngân hàng có khẩu vị rủi ro riêng; kết quả dùng để chuẩn bị phương án làm việc, không thay thế thẩm định chính thức.
Khung phân loại theo Điều 10 Thông tư 31/2024/TT-NHNN, áp cho cả cá nhân và doanh nghiệp. Nhảy 1 nhóm là cả hệ thống ngân hàng nhìn thấy.
| Nhóm | Tên gọi | Số ngày quá hạn | Hậu quả với người vay | Lưu trên CIC sau tất toán |
|---|---|---|---|---|
| Nhóm 1 | Nợ đủ tiêu chuẩn | Dưới 10 ngày | Vẫn vay bình thường. Quá hạn vài ngày lặp lại nhiều lần sẽ bị ngân hàng để ý. | Không bị ghi nhận tiêu cực |
| Nhóm 2 | Nợ cần chú ý | 10 – 90 ngày | Đa số ngân hàng tạm dừng cho vay mới. Lãi phạt bắt đầu tính. | 12 tháng |
| Nhóm 3 | Nợ dưới tiêu chuẩn | 91 – 180 ngày | Chính thức là nợ xấu. Gần như không ngân hàng nào cho vay. Bị đòi nợ ráo riết. | 5 năm |
| Nhóm 4 | Nợ nghi ngờ | 181 – 360 ngày | Ngân hàng chuyển bộ phận xử lý nợ, có thể khởi kiện, siết tài sản bảo đảm. | 5 năm |
| Nhóm 5 | Nợ có khả năng mất vốn | Trên 360 ngày | Bị khởi kiện / bán nợ cho công ty mua bán nợ. Cửa vay ngân hàng đóng hoàn toàn. | 5 năm |
3 luật ngầm cần nhớ: ① Kéo nhóm — một khoản nhảy nhóm 3 thì mọi khoản khác của bạn ở mọi ngân hàng bị kéo lên nhóm 3 theo. ② Khoản nợ xấu dưới 10 triệu đồng sau khi tất toán được CIC ngừng cung cấp lịch sử ngay (Thông tư 15/2023/TT-NHNN — thay TT 03/2013 từ 01/01/2025). ③ Từng được cơ cấu nợ cũng bị ghi chú trên CIC — ngân hàng sau nhìn thấy.
Ngân hàng tạm dừng thu gốc và dừng tính lãi (tối đa 2 năm), ngân sách nhà nước cấp bù lãi. Chỉ áp dụng cho vay nông nghiệp – nông thôn bị thiên tai, dịch bệnh diện rộng — theo Nghị định 55/2015/NĐ-CP, sửa đổi bởi NĐ 116/2018 và NĐ 156/2025/NĐ-CP.
Kéo dài thời gian trả, giảm số tiền phải trả mỗi kỳ. Tổng lãi cả đời vay tăng lên, đổi lấy việc không nhảy nhóm nợ xấu.
Gói chung: đổi lịch trả, giảm lãi, ân hạn gốc… theo Điều 19–20 Thông tư 39/2016/TT-NHNN (thường bị chuyển nhóm nợ). Hiện 2026, cơ cấu giữ nguyên nhóm nợ chỉ còn cho vay nông nghiệp – nông thôn gặp khó khăn khách quan, bất khả kháng theo TT 29/2025/TT-NHNN (hiệu lực 15/11/2025); các đợt mở rộng kiểu TT 02/2023 (hết hiệu lực 31/12/2024) chỉ có theo từng thời kỳ.
Vay khoản mới trả khoản cũ. Hợp pháp khi ngân hàng chủ động tái tài trợ với lãi tốt hơn. Nguy hiểm khi vay nóng bên ngoài để tất toán rồi mong vay lại — ngân hàng không cam kết giải ngân lại.
Theo Thông tư 18/2019/TT-NHNN (sửa TT 43/2016), công ty tài chính chỉ được nhắc nợ tối đa 5 lần/ngày, trong khung 7h–21h, không được đòi người thân không có nghĩa vụ trả.
Luật Phá sản 2014: chi phí phá sản → lương, BHXH người lao động → nợ phát sinh sau mở thủ tục nhằm phục hồi → nghĩa vụ với Nhà nước, nợ có bảo đảm xử lý bằng chính tài sản bảo đảm, nợ không bảo đảm chia theo tỷ lệ.
Nợ xấu chưa xóa vẫn còn cửa: Quỹ bảo lãnh tín dụng SME tại các tỉnh, thuê tài chính (không cần tài sản bảo đảm sẵn), bao thanh toán (ứng tiền theo hóa đơn phải thu).
Tổng trả nợ mỗi tháng nên dưới 40% thu nhập — trên 50% là vùng đỏ, ngân hàng từ chối và bản thân bạn không còn sức chịu biến cố. Quy tắc 50/30/20: 50% thiết yếu, 30% mong muốn, 20% tiết kiệm & trả nợ thêm.
Ngân hàng không muốn bạn vỡ nợ — trích lập dự phòng nợ xấu rất tốn kém cho họ. Bạn chủ động sớm thì cửa đàm phán luôn mở.
Liên hệ cán bộ tín dụng trước ngày đến hạn ít nhất 7–10 ngày. Câu mở đầu: "Em gặp khó khăn tạm thời về dòng tiền, em muốn chủ động làm việc với ngân hàng để không phát sinh nợ quá hạn." Chủ động = thiện chí = được xem xét.
Chuẩn bị: sao kê thu nhập 6 tháng, lý do khó khăn có giấy tờ (mất việc, giảm lương, nằm viện, hợp đồng bị hủy), và phương án trả nợ mới bằng con số cụ thể: "Em trả được X triệu/tháng trong 6 tháng tới, sau đó về mức cũ."
Xin lần lượt: ① miễn/giảm lãi phạt → ② ân hạn gốc 3–6 tháng (chỉ trả lãi) → ③ kéo dài kỳ hạn để giảm tiền trả mỗi kỳ → ④ cơ cấu lại toàn bộ khoản vay. Đừng mở màn bằng đề nghị lớn nhất.
Đề nghị cơ cấu nợ phải làm bằng đơn có dấu nhận của ngân hàng, kết quả phải có phụ lục hợp đồng. Lời hứa miệng của nhân viên không bảo vệ bạn khi hệ thống tự động chuyển nhóm nợ.
Điền 7 ô — nhận văn bản chuẩn, đúng căn cứ pháp lý, copy gửi ngân hàng được luôn. Soạn ngay trên máy bạn, không gửi thông tin đi đâu.
Mẫu soạn theo thực tiễn hồ sơ cơ cấu nợ, căn cứ Điều 19–20 Thông tư 39/2016/TT-NHNN. Mỗi ngân hàng có thể có mẫu riêng — nếu ngân hàng đưa mẫu của họ, hãy dùng mẫu của họ và bê nội dung này sang. Nộp 2 bản, yêu cầu đóng dấu công văn đến lên 1 bản giữ lại.
Khung hành động Thịnh dùng khi tư vấn xử lý nợ — điều chỉnh theo hồ sơ từng người.
Liệt kê 100% khoản nợ, tra CIC chính chủ, dùng Công cụ 1 xếp nhóm — biết mình đứng ở vùng nào.
Đàm phán khoản sắp nhảy nhóm trước. Xin ân hạn/cơ cấu theo kịch bản 4 bước. Cắt chi tiêu không thiết yếu.
Chạy Công cụ 3, chọn Snowball hoặc Avalanche theo tính cách và con số. Tự động hóa ngày trả để không quên.
Thu nhập phụ, bán bớt đồ không dùng, đòi các khoản người khác nợ mình. Mọi tiền thêm đổ vào khoản mục tiêu.
Tất toán khoản mục tiêu số 1, lấy giấy xác nhận tất toán. Dồn toàn bộ tiền của khoản đó sang khoản kế tiếp.
Trả đúng hạn tuyệt đối 100% khoản còn lại, bắt đầu quỹ dự phòng 1 tháng chi tiêu để không bao giờ vay nóng nữa.
Những phương pháp đã giúp hàng chục triệu người trên thế giới thoát nợ — Thịnh chắt lọc, bản địa hóa cho người Việt và cài thẳng vào bộ công cụ trên trang này.
Người đưa hàng triệu gia đình Mỹ thoát nợ dạy: "Tài chính cá nhân là 80% hành vi, chỉ 20% kiến thức." Trước khi trả nợ, lập quỹ khẩn cấp nhỏ (bản Việt: ~5–10 triệu) để không vay lại khi xe hỏng, con ốm — rồi mới Snowball diệt khoản nhỏ nhất.
Từ cuốn sách tài chính kinh điển nhất mọi thời: sống bằng 70% thu nhập, dành đúng 20% trả nợ đều đặn không thương lượng, giữ 10% cho mình trước tiên. Người Babylon trả hết nợ và giàu lên bằng đúng một công thức này.
Chia thu nhập vào 6 lọ: thiết yếu 55%, tự do tài chính 10%, học 10%, hưởng thụ 10%, dự phòng dài hạn 10%, cho đi 5%. Khi đang nợ: đổ lọ hưởng thụ + tự do tài chính vào trả nợ — nhưng giữ lọ học, vì kiến thức là thứ kéo bạn ra khỏi vòng lặp.
Nợ tốt mua tài sản bỏ tiền vào túi bạn (nhà cho thuê, máy móc sinh doanh thu). Nợ xấu mua tiêu sản rút tiền ra (điện thoại trả góp, xe đi chơi). Luật sắt: chỉ đảo/giữ nợ tốt — nợ xấu phải diệt càng nhanh càng tốt.
Nhà đầu tư vĩ đại nhất thế giới nói đại ý: "Nếu tôi đang nợ lãi 18%, việc đầu tiên tôi làm là trả sạch nó — không khoản đầu tư nào chắc chắn thắng nổi 18%." Đừng gửi tiết kiệm 5% trong khi ôm thẻ tín dụng 33% — toán học không đứng về phía bạn.
"Làm tốt với tiền ít liên quan đến việc bạn thông minh cỡ nào — mà liên quan đến cách bạn cư xử." Người thoát nợ không phải người giỏi toán nhất, mà là người tự động hóa: chuyển khoản trả nợ tự động ngay ngày nhận lương, trước khi kịp tiêu.
Mỗi tuần tự hỏi: ① Mình có bao nhiêu? ② Muốn giữ lại bao nhiêu? ③ Thực sự đã tiêu bao nhiêu? ④ Tuần sau cải thiện gì? Người Nhật cắt trung bình 25–35% chi tiêu chỉ bằng việc viết tay 4 câu này — tiền dư đổ thẳng vào khoản nợ mục tiêu.
Giáo sư luật phá sản Harvard (sau là Thượng nghị sĩ Mỹ) đúc kết từ hàng nghìn hồ sơ phá sản: 50% thiết yếu — 30% mong muốn — 20% tiết kiệm & trả nợ. Đang ngập nợ thì đảo thành 50/20/30: bóp mong muốn, đẩy 30% vào trả nợ.
Không cần đăng ký, không cần email. Tiến độ lưu ngay trên máy bạn. Học xong phần nào, tick phần đó — 7 ngày sau bạn thuộc nhóm 1% người Việt hiểu đúng về nợ.
8 câu · 60 giây · sai câu nào được chỉ ngay chỗ học lại trên trang.
Mỗi ngày 15 phút, theo đúng thứ tự. Bấm vào từng ngày để đánh dấu đã xong.
0/7 ngày hoàn thành
Thịnh soi tận tay toàn bộ hồ sơ nợ của bạn — cá nhân hay doanh nghiệp — và trả về lộ trình xử lý từng khoản, kèm kịch bản đàm phán cho từng ngân hàng. Ngay cả khi bạn đang ở Nhóm 3–5 và nghĩ rằng hết cửa.
Tin tốt là — có một cách khác. Không phải vay chỗ này đắp chỗ kia. Là xử lý có bài bản, đúng luật, đúng thứ tự.
Một chủ tiệm ăn 34 tuổi đến với Thịnh cùng 5 khoản nợ 460 triệu, 2 khoản đã Nhóm 3, mỗi ngày 5–7 cuộc gọi đòi nợ, đang định vay nóng 100 triệu để "đảo". Sau buổi soi hồ sơ: dừng ngay ý định vay nóng; tất toán trước khoản nợ xấu 8 triệu (CIC xóa liền); dùng kịch bản đàm phán xin miễn lãi phạt và cơ cấu 2 khoản lớn; dồn ngân sách theo thứ tự Avalanche. Sau 11 tháng: sạch 3/5 khoản, không còn bị gọi, DTI từ 71% về 38% — và quan trọng nhất: ngủ được. (Tình huống thật đã ẩn danh — số liệu giữ nguyên, danh tính đã đổi.)
Bạn nhận được gì — khớp từng nỗi loHình dung 3 tháng nữa: điện thoại reo, bạn nhìn số lạ và bình thản nghe máy — vì mọi khoản nợ đều đã có lịch, có phương án, có văn bản. Tối chủ nhật bạn mở file theo dõi, gạch thêm một dòng nợ vừa tất toán, và người nhà lần đầu sau nhiều tháng thấy bạn cười khi nói về tiền.
Danh sách khoản nợ theo mẫu Thịnh gửi + ảnh sao kê/hợp đồng vay + báo cáo CIC nếu có (chưa có thì Thịnh hướng dẫn tự tra miễn phí).
Đối chiếu nhóm nợ, lãi thật từng khoản, điểm có thể đàm phán, rủi ro kéo nhóm — trên chính dữ liệu của bạn, không dùng mẫu trả lời sẵn.
File phương án xử lý từng khoản (PDF) + kịch bản đàm phán từng ngân hàng + gọi trao đổi 45–60 phút giải thích tận gốc, hỏi gì đáp nấy.
Trong lúc bạn đi đàm phán, vướng đâu nhắn đó — Thịnh phản hồi trong giờ hành chính, chỉnh phương án theo phản ứng thực tế của ngân hàng.
Một khoản 60 triệu ở công ty tài chính lãi 40%/năm ngốn 2 triệu tiền lãi mỗi tháng — đàm phán sớm hơn 1 tháng là hòa phí. Một cú "đảo nợ" qua cò phí 3–10% là mất 2–6 triệu cho khoản 60 triệu mà rủi ro gấp trăm lần. Còn để một khoản 8 triệu trượt từ Nhóm 2 sang Nhóm 3 là 5 năm lịch sử CIC — không mua lại được bằng tiền.
| ✓ Soi & khoanh vùng toàn bộ khoản nợ, đối chiếu CIC | 1.500.000đ |
| ✓ File phương án xử lý từng khoản (PDF) | 1.500.000đ |
| ✓ Kịch bản đàm phán soạn riêng từng ngân hàng | 1.000.000đ |
| ✓ Cuộc gọi 45–60 phút giải thích tận gốc | 800.000đ |
| ✓ 30 ngày hỏi đáp Zalo trong lúc đi đàm phán | 1.000.000đ |
| Tổng giá trị · Giá hôm nay | 5.800.000đ → 2.000.000đ |
Mỗi quà giải một việc bạn sẽ phải làm ngay tuần sau — không phải quà trang trí.
Tình huống thật từ hồ sơ tư vấn — danh tính đã ẩn, số liệu giữ nguyên.
"Điều đắt nhất tôi nhận được không phải kịch bản — là việc anh Thịnh cản tôi vay nóng 100 triệu ngay buổi đầu." 11 tháng: sạch 3/5 khoản, DTI 71% → 38%.
"Tôi trả tối thiểu 2 năm mà nợ không giảm. Làm theo thứ tự Avalanche trong phương án, gộp về khoản vay lãi 14%." Tiết kiệm ~31 triệu lãi so với đường cũ.
"Phương án dòng tiền 12 tháng trình đúng thứ ngân hàng muốn thấy. Được giãn gốc 6 tháng, giữ được hạn mức." Không nhảy nhóm, giữ được 2 hợp đồng lớn.
Bạn chưa cần thanh toán gì để bắt đầu: nhắn Zalo, nhận mẫu kê khai, gửi lại — Thịnh xem sơ bộ và nói thẳng dịch vụ có giúp được bạn không rồi mới nhận phí 2.000.000đ.
🛡 Cam kết: soi xong mà không chỉ ra được ít nhất 3 điểm cải thiện cụ thể cho hồ sơ của bạn — hoàn phí 100%, không hỏi lý do.
Gom từ hơn 100.000 lượt tư vấn thực tế trong 10 năm — trả lời theo đúng văn bản pháp luật hiện hành.
Công cụ cho bạn bản đồ. Thịnh cho bạn đường đi: soi lại từng khoản nợ, chọn khoản đàm phán trước, soạn hồ sơ cơ cấu đúng chuẩn ngân hàng cần — và đi cùng bạn đến khi hồ sơ sạch trở lại.
Phản hồi trong khoảng 30 phút giờ hành chính · Tư vấn sơ bộ không mất phí
Báo cáo được tạo từ chính số liệu bạn nhập. Để Thịnh đọc sơ bộ hồ sơ miễn phí và gửi thêm tài liệu phù hợp, bạn để lại thông tin bên dưới — bảo mật tuyệt đối, không spam.
Bấm nút nghĩa là bạn đồng ý để 2DM liên hệ tư vấn qua thông tin trên. Số liệu nợ bạn nhập vẫn chỉ nằm trên máy bạn — chỉ thông tin liên hệ và tóm tắt vùng nợ được gửi cho Thịnh.